Voici une page très complète sur les ouvrages utiles pour préparer à fond l'épreuve de français moderne. Elle se divise comme suit: une première partie comprend les références diverses que l'on m'a transmises, en vrac, et la seconde est une bibliographie que je juge exhaustive. Elle m'a été adressée par un professeur de stylistique que je remercie vivement. Il y aura certainement des redites, mais bon :).

    - Les dictionnaires:
                    * généraux (Larousse, etc...) associés aux dictionnaires
                    * étymologiques ( Bloch & Wartburg, Rey...)

    - Les ouvrages généraux sur la rhétorique et la stylistique:
                    * Les procédés littéraires (Gradus) - Dupriez. (Coll. 10/18)
                    * Vocabulaire de la stylistique - Mazaleyrat & Molinié.

    - Les grammaires:
                    * La grammaire du français - Sancier & Denis. (Coll. Les usuels de poche.)
                    * Grammaire du français classique et moderne - Wagner.
                    * La grammaire d'aujourd'hui - Arrivé, Gadet & Galmiche.
                    * Langue et littérature- Eluerd.
                    * Grammaire méthodique du français - Riegel.

    - Ouvrages de stylistique:
                    * Stylistique, pratique du commentaire - Perrin & Naffakh.
                    * Commentaires stylistiques - Boissieu & Garagnon.
                    * La stylistique aux concours, problèmes et méthodes - Morel, Petiot & Eluerd.
                    * Eléments de rhétorique - Robrieux.
                    * Problèmes de linguistique générale - Benvéniste.
                    * Eléments de métrique française - Mazaleyrat.
                    * Introduction à la langue du XVIII ème siècle - Sancier-Chateau.
                    * Le texte narratif - Adam.
                    * Introduction à l'analyse du descriptif - Hamon.

LEXICOLOGIE.

 Sur l’épreuve

 - J.P. LEDUC-ADINE, G. PETIOT, “La question de vocabu-laire aux concours”, L'information grammaticale, n0 57, Paris, mars 93, pp. 31-36.
 Tout sur le concours!!! JP Leduc-Adine rapporteur concours 1992.

Ouvrages spécialisés

 - J. GARDES-TAMINE, La Grammaire, 1/ Phonologie, morphologie, lexicologie, Paris, Armand Colin, coll. “Cursus” (la section consacrée à la mor-phologie dérivationnelle, et la dernière partie, intitulée “Qu'est-ce que la lexi-cologie-”), 1990.
 - G. GROSS, Les Expressions figées en français - Noms composes et autres locutions, Paris-Gap, Ophrys, coll. “L'essentiel-Français”, 1996.
 - A. LEHMAN, F. MARTIN-BERTHET, Introduction à la Lexicologie — Sémantique et morphologie, Paris, Dunod, 1998.
 - P. LERAT, Sémantique descriptive, Paris, Hachette, coll. “HU" (principalement la première partie, intitulée “Sémantique du concept”),  1983.
 - M.F. MORTUREUX, La Lexicologie entre langue et discours, Paris, SEDES, coll. “Campus”, 1997.
 - A. NIKLAS-SALMINEN, La Lexicologie, A. Colin, 1997.
 Révision des notions fondamentales de lexicologie.
 -  J. PICOCHE,  Structures sémantiques du lexique français, Paris, Nathan, 1986.
 - J. PICOCHE,  Précis de lexicologie française, Paris, Nathan, 1977.
 Introuvable !?
 - M. RIEGEL, J.CH. PELLAT, R. RIOUL, Grammaire mé-thodique du français, Paris, PUF, coll. “Linguistique nouvelle”, 1994,  (la troisième section du chapitre XVII, intitulée “La morphologie lexicale”, et le chapitre XVIII, intitulé “Sémantique lexicale et grammaticale”).
 - O. SOUTET, Linguistique, Paris, PUF, coll. “Premier cycle” (la deuxième section du chapitre II de la troisième partie, intitulée “La description du mot”), 1995.
 - I. TAMBA-MECZ, Le Sens figuré, Paris, PUF, coll. “Linguistique nou-velle”, 1981.
 - I. TAMBA-MECZ, La Sémantique, Paris, PUF, coll. “Linguistique nou-velle”, 1988.
 - G. CAYROU, Le Français classique : lexique de la langue française au dix-septième siècle, Didier.

 Dictionnaires et lexiques

 - ACADEMIE, Dictionnaire, 1694 & 1740.
 - E. BAUMGARTNER, P. MENARD, Dictionnaire étymologique et historique de la langue française, La Pochothèque, LGF, 1996. Bon marché, récent.
 - O. BLOCH, W. VON WARTBURG, Dictionnaire étymologique de la langue française, PUF, 1975.
 Le plus ancien.
 - G. CAYROU, Le Français classique : lexique de la langue française au dix-septième siècle, Didier.
 - FURETIERE, Dictionnaire, 1690, 3vol.
 - F. GAFFIOT, Dictionnaire latin-français, Hachette.
 - G. GOUGENHEIM, Les Mots français, 3 vol, Picard, 1966 &1975. Cher et rare !
 - Grand Larousse de la Langue française, 7 vol.
 - LITTRE, Dictionnaire de la langue française, 7vol., reprint de l’édition du XIX°s.
 - A. REY : Dictionnaire historique de la langue française, 2vol., Robert. En usuel.
 -  RICHELET, Dictionnaire, 1680.
 - ROBERT,  Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, 9vol.
 - A. SANCIER-CHATEAU, Introduction à la langue du dix-septième siècle, coll. 128, Lettres 128, Nathan, 1993 (vol 1 : vocabulaire).
 - Trésor de la langue française.

GRAMMAIRE

 Sur l’épreuve

 - D. MAINGUENEAU, Précis de grammaire pour les concours, Bordas, 1991 & Dunod, 1994.
 Attention aux raccourcis ! Intéressant pour le principe des fiches.
 - Fl. MERCIER-LECA, Trente questions de grammaire française, Nathan, Cahier 128, 1998.

Grammaires générales

 - H. BONNARD, Code du français courant, Magnard, 1981.
 Bonne intro. sur la question de gram. aux concours et étude qui reprend les sujets d’épreuves.
 - N. FLAUX, La Grammaire,  PUF, Que sais-je, 1993.
 -  J. GARDES-TAMINE, La Grammaire, vol.1&2, coll. Cursus, A. Colin, 1988.
 - Ph. MONNERET & R. RIOUL, Questions de syntaxe française, PUF, 1999.
 - O. SOUTET, La Syntaxe du français, PUF, Que sais-je, 1989.
 - R. TOMASSONE, Pour enseigner la grammaire,  Delagrave, Pédagogie, 196.

Consulter également une grammaire de collège : niveau 4° de préférence !
 
Grammaires plus complètes

 - M. ARRIVE, F. GADET, M. GALMICHE, La Grammaire d’aujourd’hui. Guide alphabétique de linguistique française, Flammarion, 1987.Classement alphabétique ; chère!
 - D. DENIS, A. SANCIER-CHATEAU, Grammaire du français, coll. Les Usuels de poche, LGF ? 1994. Bon marché ; classement alphabétique; A. Sancier rapporteur concours 1989, D. Denis rapporteur concours 1994.
 - M. GREVISSE, Le Bon usage, Duculot, 1993. La totale!
 - P. LE GOFFIC, Grammaire de la phrase française,  Hachette, 1993.
 - G. MOIGNET, Systématique de la langue française, Klincksieck, 1981.
 - M. RIEGEL, J.C. PELLAT, R. RIOUL, La grammaire méthodique du français, coll. Linguistique nouvelle, PUF, 1994.
 La bible : chère!
 - O. SOUTET, La Linguistique, PUF, 1996.
 - Ch. TOURATIER, Le Système verbal du français,  A. Colin, 1996.
 - R.L. WAGNER, J. PINCHON, Grammaire du français classique, moderne et contemporaine, Hachette, 1962. Sobre et assez scolaire ! Bonnes remarques sur la langue classique.
 - M. WILMET, Grammaire critique du français, Louvain-la-Neuve, Ha-chette-Duculot, 1997.

 Il n’est pas inutile de consulter des grammaires spécalisées dans l’étude des siècles antérieurs.

 - N. FOURNIER, Grammaire du français classique, Belin, 1998.
 -  M.M. FRAGONARD & E. KOTLER,  Introduction à la langue du XVIe siècle,  Nathan, Lettres 128, 1994.
 - A. SANCIER-CHATEAU, Introduction à la langue du dix-septième siècle, coll. 128, Lettres 128, Nathan, 1993 (vol 2 : grammaire). Bon marché !
 

STYLISTIQUE

 Sur l’épreuve

 - J.L. DE BOISSIEU & A.M. GARAGNON,  Commentaires stylistiques,  Sedes, 1997.
 - M.A. MOREL, G. PETIOT, R. ELUERD, La Stylistique aux concours, Champion, 1992. R. Eluerd rapporteur concours 1995. G. Petiot rapporteur concours 1991. Reprise des notions fondamentales, puis pistes de commentaires types.
 - A. M. PERRIN-NAFFAKH, Stylistique: pratique du commentaire, PUF, 1989. Première partie sur les conditions de l’épreuve, seconde partie composée de commentaires modèles.

Ouvrages spécialisés

 - J.M. ADAM,  Le Style dans la langue - Une reconception de la stylistique, Lausanne-Paris, Delachaux & Niestlé, coll. "Sciences des discours",  1997.
 - B. BUFFARD-MORET,  Introduction à la stylistique,  Dunod. coll. Les Topos, 1998.
 - D. DELAS, éditeur, Langages, “Les enjeux de la stylistique”, juin 1995, n0 118, Paris, Larousse.
 - C. FROMILHAGUE, A. SANCIER, Introduction à l’analyse stylistique, Bordas, 1991. A. Sancier rapporteur concours  1989.
 - J. GARDES-TAMINE, La Stylistique, A. Colin, 1992.
 - A. JAUBERT, éditeur, L'Information grammaticale, “La stylistique et son domaine”, juin1996, n070, Paris,  Baillière

 Ouvrages techniques

 - J.M. ADAM, Langue et littérature - Analyses pragmatiques et tex-tuelles, Paris, Hachette, coll. “Références”, 1991.
 - C. FROMILHAGUE, A. SANCIER, Les Analyses stylistiques. Formes et genres,  Dunod, 19919.
 - A. HERSCHBERG-PIERROT,  Stylistique de la prose, Belin, coll. “Sup Lettres”, 1993.
 - J-F JEANDILLOU, L'Analyse textuelle, Armand Colin, coll. “Cursus”, 1997.
 - D. MAINGUENAU, Eléments de linguistique pour le texte littéraire, Bordas, 1990.
 - D. MAINGUENAU, Pragmatique pour le discours littéraire, Paris, Dunod, 1990.
 - G. MOLINIE, P. CAHNE, éditeurs, Qu'est-ce que le style ?,  Paris, PUF, coll. “Linguistique nouvelle”, 1994.
 - M.J. REICHLER-BEGUELIN, M. DENERVAUD, J. JESPERSEN, Ecrire en français - Cohésion textuelle et apprentissage de l'expression écrite, Neuchâtel-Paris, Delachaux & Niestlé, coll. “TMP”, 1988 (ce livre n'est pas un ouvrage de stylistique, mais il aborde les principaux problèmes linguistiques de la textualité : voir chapitres III,IV, V, VI et VII).

 Dictionnaires des figures

 - M. AQUIEN, G. MOLINE, Dictionnaire de rhétorique et de poétique, La Pochothèque, LGF, 1996. Bon marché ! 2 en 1 !
 - D. BERGEZ, V. GERAUD, J.J. ROBRIEUX,  Vocabulaire de l’analyse littéraire, Dunod, 1994.
 - H. BONNARD,  Procédés annexes d’expression, Magnard, 1982.
 - B. DUPRIEZ, Gradus, les procédés littéraires, 10/18, 1980. Très bon marché : à posséder!
 - P. FONTANIER, Les Figures du discours, coll. Champs, Flammarion, 1977.

Sur la versification

 - M. AQUIEN, La Versification La Pochothèque, PUF, Que sais-je, 1990.
 - B. BUFFARD-MORET,  La versification,  Dunod. coll. Les Topos, 1997.
 - G. DESSONS & H. MESCHONIC,  Traité du rythme. Des vers et des proses, Dunod, 1998.
 - J.M. GOUVARD,  La Versification, PUF, coll. Premier cycle, 1999.
 - J. MAZALEYRAT, Eléments de métrique française, A. Colin, 1974. Une référence !
 
 
 

Retour au sommaire.